遂宁华翔

HUAXIANG

风华十载 探索拾光

　　2021年是遂宁华翔成立的第十个年头，这十年里华翔集团楼盘以过硬的质量与高品质的服务，赢得了遂宁人的信赖。

　　2011年2月，林华董事长、周敏先生、陈明俤先生一同考察遂宁物流港，自那之后便开启了华翔版图的“遂宁篇章”。

　　2011年3月，陈明俤先生挂帅总经理，带领第一批员工来到遂宁，华翔遂宁工作正式拉开序幕。

　　十年经历、十年发展，遂宁华翔团队携手奋斗了十年，未来还将共同迎接更多个十年。今天是纪念日也是新起点。华翔集团的西南版图正在扩展。从遂宁起步，到成都开疆拓土，未来还有可能深入重庆、云南等地。未来华翔集团的精彩篇章，等待大家一起携手创造。需要我们齐心协力、披荆斩棘、共创辉煌。

风华十载

　　3月17日上午，华翔集团董事长林华先生带着一路并肩作战、风雨兼程的华翔人一同考察了遂宁的各个项目。

　　林华董回忆道，十年前刚到遂宁的时候，华翔城所在地还是一片荒山。但是经过华翔人的不断努力，曾经的黄土漫天的荒地，成为如今高楼林立的优质社区、和老百姓的幸福家园。

　　华翔城的建立在遂宁正式打响了华翔集团的名号，“华翔”也成为遂宁人心中靠谱的、有良心的、有实力的、有品质的房地产品牌。

　　华翔集团在遂宁也收获了许多的荣誉称号，和市场对我们的认可，并成为物流港片区的风向标。

　　转眼间十年，华翔城、华翔·望江山、华翔·龙跃凤鸣相继而起，华翔集团项目一次次刷新了遂宁房地产市场的销售新高。如今的繁花似锦，背后都有着千般不易、万般困难。十年来，我们华翔人们勇敢而坚毅，披星戴月、风雨兼程，用扎扎实实的努力，筑起一座座华翔城，打下华翔的大好江山。

未来可期

　　2011年——遂宁市健坤华翔房地产开发有限公司正式成立

　　2012年——华翔城一期首次破土

　　2013年——“华翔城”一二期接连开盘，同年荣获“遂宁市房地产开发优秀业绩企业”、“市民喜爱楼盘”等荣誉

　　2014年——企业官方网站上线，同年荣获“遂宁市优秀业绩企业”等荣誉

　　2015年——华翔城一期交房，同年荣获“四川省AAA级诚信房地产开发企业”、“四川省房地产优秀奖开发企业”等荣誉

　　2016年——荣获“纳税突出贡献奖”、“遂宁市房地产开发信用AAA级企业”

　　2017年——慈善捐赠桂花南垭小学，同年荣获“遂宁市质量管理奖”等荣誉

　　2018年——“华翔·望江山”项目启动，获得国家房地产开发企业一级资质证书，同年荣获“2018年度扶贫爱心企业”等荣誉

　　2019年——“华翔·望江山”项目正式开盘，“华翔·龙跃凤鸣”项目启动，公司党支部正式成立，同年荣获“爱心助学杰出贡献企业”等荣誉

　　2020年——华翔城六期、“华翔·望江山”一期同时交房，“华翔·龙跃凤鸣”项目正式开盘

　　2021年——携手共展望，探索新十年

华翔集团董事长 林华

　　这十年来的点点滴滴，都是遂宁华翔团队共同打拼的成果。 风华十载，探索拾光。在遂宁华翔地产十周年庆典上，林华董向所有给予支持的领导和朋友们表达了衷心的感谢。感谢对遂宁华翔给予大力支持和帮助的各位领导和朋友;更重要的是，感谢我们遂宁华翔的总经理陈明娣先生，感谢遂宁项目团队们!“是大家十年如一日的辛勤付出，才收获了这份令人满意的答卷。”

华翔集团执行董事 林嘉誉

　　“只有拼出来的精彩，没有等出来的辉煌。”华翔集团执行董事林嘉誉先生对于遂宁团队有着很高的评价。 十年来，遂宁团队的工作处处透露着细致与用心，不拘泥于传统，敢想敢做、灵活应变。遂宁华翔总经理陈明俤先生带着遂宁团队勇往拼搏，用实际行动践行了华翔集团的“搏拼”精神。这是对集团负责，更是对所有客户负责。

遂宁华翔总经理 陈明俤

　　陈明俤先生对于所有给与过遂宁华翔帮助的家人与朋友们表示了最诚挚的谢意。尤其是遂宁团队的所有员工们，并为他们准备了十分用心的礼物以感谢他们的辛勤工作。同时，陈明俤先生也表示，会在林华董事长的带领下不断前进，拓宽华翔集团在西南地区的版图，下一个十年，成都与大家再相聚。

　　晚会上，林华董还代表华翔集团捐出200万元善款用作遂宁项目公益基金。并表示，华翔集团一直在尽自己所能为慈善事业做出贡献，在今后的日子里也会不忘初心，回馈社会。

　　如今，华翔集团的产业布局已经涵盖地产、商业、冷链物流、金融保险等多个领域。自2019年开始，华翔开拓了实业版图，收购丰大集团，开始从事食品、冷链物流行业，着力建设“元洪国际食品展示交易中心”。该项目是中国-印尼“两国双园”项目的重要组成部分，建成后将成为全国最大的冷链仓储基地。

　　华翔集团正在稳步发展阶段，只要跟着集团的步伐，同心协力、携手奋斗，向着新的目标和梦想，勇往直前。未来在我们大家手中!

华翔集团